Texas Community Development Block Grant
PUBLIC NOTICE- CITY OF ROCKDALE - NOTICE OF APPLICATION AVAILABILTY
TEXAS COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT - DOWNTOWN REVITALIZATION PROGRAM
The City of Rockdale is giving notice of the City’s intent to submit its application to the Texas Department of Agriculture for the Downtown Revitalization Program (DRP) grant. The purpose of this notice is to allow citizens an opportunity to know that the application is available for their review. Any interested citizen, especially those living within or closest to the project area, are encouraged to review the application by requesting a copy at City Hall. This activity is recognized by the Department of Housing and Urban Development (HUD) as a 03L HUD Activity which involves the construction and reconstruction of sidewalks The City’s proposed project area will be along East and West Bell Avenue, Ackerman Street, and East Milam Avenue. In the spirit of meeting community development needs and providing safe, ADA (American with Disabilities Act) compliant sidewalks, the city’s grant request is the maximum amount of $500,000. The city encourages citizens to participate in the review of this DRP application and to make their views known by relaying any information to Shanna Johnson, the City Secretary. Citizens may request a copy of the application at City Hall from Thursday, April 27, 2023, through Thursday, May 4, 2023, during regular business hours. Persons with disabilities that wish to receive a copy of the application should contact City Hall to arrange for assistance. For more information in Spanish, please contact Shanna Johnson at (830) 693-3615 or email to sjohnson@rockdalecityhall.com.
AVISO PÚBLICO - CIUDAD DE ROCKDALE - AVISO DE DISPONIBILIDAD DE SOLICITUD
SUBVENCIÓN DEL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN DEL CENTRO
La Ciudad de Rockdale está notificando la intención de la Ciudad de entregar la solicitud al Departamento de Agricultura de Texas para la subvención del Programa de Revitalización de Centros Urbanos (DRP). El propósito de este aviso es brindar a los ciudadanos la oportunidad de saber que la solicitud está disponible para su revisión. Se alienta a cualquier ciudadano interesado, especialmente aquellos que viven dentro o más cerca del área del proyecto, a revisar la solicitud solicitando una copia en el Ayuntamiento. Esta actividad está reconocida por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) como una actividad 03L HUD que implica la construcción y reconstrucción de aceras. El área del proyecto propuesto por la Ciudad estará a lo largo de la avenida Bell, calle Ackerman, y avenida Milam. Con el espíritu de satisfacer las necesidades de desarrollo de la comunidad y proporcionar aceras seguras que cumplan con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la solicitud de subvención de la ciudad es la cantidad máxima de $500,000. La ciudad alienta a los ciudadanos a participar en la revisión de esta solicitud de DRP y dar a conocer sus puntos de vista transmitiendo cualquier información a Shanna Johnson, la secretaria de la ciudad. Los ciudadanos pueden solicitar una copia de la solicitud en el Ayuntamiento desde el jueves, 27 de abril de 2023 hasta el jueves, 4 de mayo de 2023, durante el horario comercial habitual. Las personas con discapacidades que deseen recibir una copia de la solicitud deben comunicarse con el Ayuntamiento para solicitar asistencia. Para obtener más información en español, comuníquese con Shanna Johnson al (830) 693-3615 o envíe un correo electrónico a sjohnson@rockdalecityhall.com.